Het is al bijna 2 weken stil op mijn blog, maar ik heb het zo druk gehad dat ik de afgelopen tijd wat internet betreft alleen mijn mail heb gelezen en het artquiltforum heb gevolgd.
Ik zag dat ik nog meer dan 150 blogposten via Bloglovin te lezen heb en dan natuurlijk nog alle blogs waarvan ik de link op mijn eigen blog heb staan. Ook nog zo’n 30 posten.
Gisteravond heb ik daar een klein beginnetje mee gemaakt en zo kwam ik op de blog van Ina en daar zag ik dat ze mij de Liebster Award doorgeeft!
Dat is al de tweede in korte tijd die me deze Award wil geven. Ik ben zeer gevleid.
Op 25 februari kreeg ik van Beth een mail waarin ze vertelde dat ze me de Liebster Award wilde geven, of ik daarmee akkoord ging. Ik heb haar toen gezegd dat ik me vereerd voelde maar haar gevraagd het niet te doen omdat er ook de verplichting aan zat om 5 anderen aan te wijzen en ik daar niet overheen zag. Ik volg meer dan 200 blogs en om er daar nu 5 uit te kiezen.
Een paar dagen later zag ik op de blog van Imke en Evelyn dat ook zij de Award hadden gekregen en hem niet doorgaven maar opdroegen aan alle lezers van de blog! Toen dacht ik : ben ik toch nog steeds te gezagsgetrouw, van de ontvangers van de blog wordt gevraagd 5 anderen aan te wijzen en ik laat me daar door afschrikken i.p.v. het zoals deze dames creatief aan te pakken.
Dus bij deze Beth en Ina, ik vindt het een groot compliment en heel leuk dat jullie aan mij dachten bij het doorgeven van de Liebster Award. Maar ik geef hem niet meer door, want er zijn zo ontzettend veel leuke, innovatieve blogs dat ik niet kan kiezen, maar draag hem net als Imke en Evelyn op aan al mijn lezers die het door hun reacties zo leuk maken om een blog bij te houden.
Vanaf morgen zal ik jullie laten weten wat ik de afgelopen 2 weken heb uitgespookt.
Speciaal voor Beth zal ik een poging doen om hieronder een Engelse vertaling te geven, want de vertalingen van Google zijn meestal onbegrijpelijk.
It's been almost 2 weeks quiet on my blog, but I've been so busy lately that I what internet concerns only read my mail and followed the artquiltforum.
I saw that I have to read more than 150 blog posts via Bloglovin and also all blogs which from I have the link on my own blog.
Last night I created a small beginning so I came along the blog of Ina and there I saw that they pass me the Liebster Award! That is already the second in short time that wants to give me this Award. I am very flattered.
Last night I created a small beginning so I came along the blog of Ina and there I saw that they pass me the Liebster Award! That is already the second in short time that wants to give me this Award. I am very flattered.
On February 25, I got from a mail from Beth in which she said that she wanted to give me the Liebster Award, or I agree. I told her that I felt honoured , but I asked her also not to do it because there is also the obligation to designate others to sat at 5 and I dont know whom I had to choose. I follow more than 200 blogs !
A few days later I saw on the blog of Imke and Evelyn (http://leukidee-leukkado.blogspot.com/) that they too had received the Award they don’t choose other bloggers, but gave him to all the readers of the blog! Then I thought: I'm still yet to law-abiding, the recipients of the blog are prompted to designate 5 others and I let me deter there by rather than as these ladies to tackle creatively.
So Beth and Ina I find it a great compliment and very nice that you girls thought to me passing the Liebster Award. But it stops here, because there are so many fun, innovative blogs that I can not choose, but like Imke and Evelyn I give the award on to all my readers who make it through their responses so fun to have a blog to keep track of.
So Beth and Ina I find it a great compliment and very nice that you girls thought to me passing the Liebster Award. But it stops here, because there are so many fun, innovative blogs that I can not choose, but like Imke and Evelyn I give the award on to all my readers who make it through their responses so fun to have a blog to keep track of.
From tomorrow I will let you girls know what I've done for the past 2 weeks.
Specially for Beth I try to give an English translation, because the translations of Google are mostly incomprehensible. I hope that mine is a little better.| Preview van wat ik afgelopen week heb gemaakt |
